"Królowie Dary" to pierwsza część cyklu Pod sztandarem Dzikiego Kwiatuautorstwa uhonorowanego prestiżowymi nagrodami wybitnego tłumacza i popularyzatora chińskiej literatury. Lektura obowiązkowa dla wielbicieli fantastyki z najwyższej półki oraz fascynatów historii Chin. Jak przyznaje sam autor, książka na jednej z płaszczyzn to retelling legend o wojnach domowych, jakie toczyły się w Chinach po śmierci pierwszego cesarza - Shi Huanga.

Ken Liu – Autor i tłumacz fantastyki, a także prawnik i programista. Zdobył wiele nagród, m.in. Hugo, Nebulę i World Fantasy. Publikował w „The Magazine of Fantasy & Science Fiction", „Asimov's", „Analog", „Clarkesworld", „Lightspeed" i „Strange Horizons". Żyje z rodziną niedaleko Bostonu w stanie Massachusetts.